網誌日期：2009-03-10 22:34
惟恩BB
每個早上
爸爸媽媽都會抱您看看窗外面的世界，
從露台望出去，一大片蔚藍色的，下面一半是海，海上面的是天空，
Look up (從YBCR裡學到的)是天空、
Look down 是海，
天空中，你會看到很多雀鳥在飛，還有白色一片片的是雲，
在春天的時候，特別是我們居住的這一區，看出去是白茫茫的一片，
那是濕氣上騰，卻消散不去的霧。
在天氣晴朗的時候，望過去海的遠處，
你會看到幾個綠色的半圓型浮在水上，
那些是陸地來的，因四面被海水包圍，我們稱它們為島嶼，
再看近些，就在我們家的對面馬路，
那是一執古靈精怪、雜草叢生的一大塊地，
地中間又被築起了一個地盤，有些汽車停泊的，
BB，你有沒有看到Noddy的Boo Boo 車，I like driving in my car.
在你的右手邊，你是不是看到一排排長方形一棟棟的建築物，
還有很多密碼碼的正方形的窗，
就是那些大廈令到我們看不清楚背後的山，
惟恩，你知道剛剛我們所講過的東西，
有那些是天父的創造、
有那些是人手所做的？
你再長大多一點、認識多一點生字之後，我們再跟你講！
向你介紹一首好歌 - For the Beauty of the Earth
For the Beauty of the Earth - Lyrics
For the beauty of the earth
For the glory of the skies,
For the love which from our birth Over and around us lies.
Refrain:
Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.
For the beauty of each hour,
Of the day and of the night,
Hill and vale, and tree and flower,
Sun and moon, and stars of light.
Refrain
For the joy of ear and eye,
For the heart and mind's delight,
For the mystic harmony Linking sense to sound and sight.
Refrain
For the joy of human love,
Brother, sister, parent, child,
Friends on earth and friends above,
For all gentle thoughts and mild.
Refrain
For each perfect gift of Thine,
To our race so freely given,
Graces human and divine,
Flowers of earth and buds of Heaven.
Refrain
This our hymn of grateful praise.
沒有留言:
張貼留言